Dick Kettwig (travelling 1906)

Dick (Dirk) Kettwig travelled on the Kaiser Wilhelm II from Bremen to New York from January 9-17 1906. He must have been on a short visit to his home country and was now on the way back to his wife in Lennox, South Dakota, where they had been living since 1882.

Schnelldampfer Kaiser Wilhelm II
Schnelldampfer Kaiser Wilhelm II in New York harbor.

Quellen:

http://www.greatships.net/kwilhelmii.html

http://www.ellisisland.org